Where the wild strawberries grow
Realizace výstavy: od 19. února 2025
Autorka: Maria Skoczyńska
Koncepce výstavy: Jitka Carcouët, Lenka Tóthová
Experimentální textové popisy pro potřeby nevidomých: AI prostřednictvím aplikace
Be my Eyes
Výstava představuje průřez dílem polské nedoslýchavé umělkyně Marie Skoczyńske – portrétní tvorbu a ukázky komiksů zaměřených na život nedoslýchavých.
- Anna Akhmatova
Černobílá kresba zobrazuje ženu s vlasy staženými do drdolu, která je nakreslena z profilu. Na krku má náhrdelník s velkými korálky. Vedle ní je nakreslená další postava, která leží a má podobný účes. Mezi oběma postavami je řetízek s kruhovým přívěskem. Kresba je jednoduchá a stylizovaná.
- Beata and Marzena. 1980s
Černobílá kresba dvou žen, které se na sebe dívají a usmívají se. Mezi nimi je zobrazený list javoru a obálka. Kolem nich poletují další listy. Kresba má kruhový tvar.
- Edit, Sweden
Černobílá kresba ženy s dlouhými vlasy, která drží malého psa v náručí. Žena má jemný úsměv a je oblečena v tmavém oblečení. Pes je malý a má světlou srst. Kresba je detailní a zachycuje výrazné rysy obličeje ženy i texturu srsti psa.
- Let me speak
Ilustrace osoby s krátkými hnědými vlasy. Přes oči a ústa má žlutou pásku s černým textem. Na pásce přes oči je napsáno "LET ME" a na pásce přes ústa "SPEAK". Osoba má na sobě modré tričko.
- Wild strawberries
Ilustrace zobrazuje kytici jahodových rostlin s červenými jahodami a bílými květy. Uprostřed kytice je malá postava ženy s hnědými vlasy, která vypadá, jako by se skrývala mezi listy a jahodami. Pozadí je světle růžové.
- Imagine
Na obrázku je otevřená kniha, ze které vyrůstají barevné květiny. Kniha je nakreslena černobíle, zatímco květiny jsou v různých barvách, jako je červená, žlutá, modrá a fialová. V pozadí jsou růžové kruhy různých velikostí. Vedle knihy je napsáno slovo "imagine".
- It’s okay
Ilustrace dvou modře zbarvených rukou, které drží malou zelenou postavu v poloze plodu. Nad rukama je text: "Iťs okay if you can't imagine spring." Pod rukama je text: "sleep through the alarm of the world. hibernate".
- The tale of the girls and the watch
Ilustrace hodinek s hnědým koženým páskem. Ciferník je modrý s černými detaily a zobrazuje dvě postavy, kterě vypadají jako kreslené. Hodinky jsou nekreslené na bílém pozadí s černými tahy kolem nich, což vytváří kontrastní efekt.
- I miss you more than I remember you
Obraz zobrazuje abstraktní malbu lidské postavy. Viditelná je horní část těla, zejména rameno a paže. Postava je nakreslena v dramatických odstínech růžové, červené a fialové, s výraznými tahy štětce. Pozadí je tmavé, což vytváří kontrast s postavou. Celkový dojem je dynamický a emocionální.
- Iga, Poland
Černobílá kresba zobrazuje ženu s dlouhými vlasy a slunečními brýlemi, která se usmívá. V pozadí je vidět postava muže kráčejícího po cestě s kytarou na zádech. Kresba je orámovaná a vypadá, jako by byla připevněna páskou v rozích. Na obloze jsou mraky a v dálce je strom.
- We will keep in touch
Na obrázku je text napsaný stylizovaným písmem: "We will keep in touch".
- Karo, Kosovo
Černobílá kresba zobrazující osobu s úsměvem, která se dívá přímo na diváka. Osoba má tmavé vlasy s ofinou a vlasy jsou svázané do culíku na vrcholu hlavy. Ruce má složené před sebou, jako by si je opírala o stůl nebo jiný povrch. Kresba je orámována černým rámečkem s bílými okraji.
- Kazimiera, Poland
Portrét starší ženy s dlouhými vlasy, které jsou stažené dozadu. Žena má zamyšlený výraz a levou ruku si přikládá k ústům. Má na sobě fialový svetr. Pozadí je světle modré, což dodává kresbě jemný kontrast. Celkový styl kresby je realistický s důrazem na detaily obličeje a ruky.
- Mariona, Gambia
Portrét ženy nakreslený tužkou, s dlouhými vlasy a jemným úsměvem. Pozadí je barevné, s různými odstíny žluté a růžové, tvořené kruhovými tvary, které dodávají obrazu živost a kontrast k černobílé kresbě. Žena je zobrazena z profilu, což zdůrazňuje její rysy obličeje.
- Marko. Somewhere between Croatia and Sweden
Portrét muže s krátkými tmavými vlasy a výrazným pohledem. V pozadí je modrá barva s hvězdami, která vytváří dojem noční oblohy. Na pravé straně muže je zobrazená planeta nebo měsíc, který drží v ruce. Na levé straně je postava s kloboukem a křídly na helmě, což může připomínat mytologickou postavu, jako je Hermes. Celkový styl kresby je realistický s uměleckým nádechem.
- Martin, Sweden
Portrét muže s plnovousem, v ruce drží pohár. Na sobě má mikinu s kapucí a kolem krku nosí přívěsek. V pozadí je kruhový ornament s motivem stromu, který má rozvětvené kořeny a větve. Ornament je zdobený a má hnědo-zlatou barvu. Celkový styl kresby je detailní a realistický.
- Karin Boye. Dwarf pine tree
Umělecká ilustrace zobrazuje strom rostoucí na okraji útesu. Strom má silné, zakřivené kořeny, které se pevně drží skály. Na pravé straně stromu jsou zelené větve s jehličím. V pozadí je vidět silueta dalších stromů v modrém odstínu, což vytváří dojem hloubky a kontrastu. Celkový vzhled je dramatický a symbolizuje sílu a odolnost přírody.
- Mila and Kamila, Poland
Kresba zobrazuje ženu s vlasy staženými do drdolu, která má na sobě brýle. Drží v náručí malé dítě, které má zavřené oči a je přitisknuté k její tváři. Žena má hlavu nakloněnou k dítěti a jemně se ho dotýká nosem. Celkově působí kresba velmi něžně a intimně.
- Modou, called Mo, Gambia
Kresba muže s holou hlavou, který je nakloněný dopředu a má sklopenou hlavu. Jeho obličej je detailně vykreslený s výraznými rysy. Na sobě má oblečení s límcem. Pozadí je tvořeno žlutými a světle modrými tahy štětcem, které dodávají kresbě dynamiku.
- Monica and Tomas Tranströmer
Černobílá kresba dvou osob, které jsou zobrazeny od ramen nahoru. Starší muž s krátkými vlasy a vráskami na čele má hlavu nakloněnou k mladší ženě, která má delší vlasy. Oba mají zavřené oči a vypadají, jako by byli v klidném a intimním okamžiku. Kresba je detailní, s jemnými liniemi, které vytvářejí texturu vlasů a oblečení.
- Papusza
Černobílá kresba zobrazuje profil ženy s dlouhými vlasy, která se dívá dolů. Vedle ní stojí kohout, který je otočený směrem k ženě. Oba jsou zobrazeni v detailním stylu s výraznými černými liniemi.
- Roots to grow, wings to fly
Obraz zobrazuje dvě ruce, které se dotýkají, a uvnitř jejich obrysuje krajina s horami a modrou oblohou. Na spodní části je text: "roots to grow, wings to fly".
- Simone de Beauvoir
Černobílá kresba zobrazuje portrét ženy s vlasy staženými dozadu. Vedle její hlavy je zobrazeno něco, co vypadá jako velký list nebo křídlo, které je také nakresleno černobíle. Kresba je detailní, s důrazem na stínování a texturu.
- The ant and the stone
Černobílý linoryt zobrazující mravence nesoucího velký kus listu nebo kamene na zádech. Mravenec je detailně vykreslený s výraznými liniemi a texturou. Pod obrázkem je ručně psaný text: "The Ant And The Stone, Linocut".
- A girl and a crow
Černobílá kresba ženy v dlouhých šatech, která drží nad hlavou velkého ptáka. Pozadí je vyplněno fialovými odstíny, které dodávají obrázku barevný kontrast. Žena vypadá, jako by se radovala nebo oslavovala, zatímco pták má roztažená křídla.
- The shadow of the day
Obrázek zobrazuje dramatickou scénu, kde postava visí na řetězu z korálků nad propastí. Řetěz je tvořen modrými, červenými a žlutými korálky. V pozadí je temná, bouřková obloha, která dodává scéně napětí. Na obou stranách propasti jsou skalní útesy.
- Moving in, moving out
Černobílá kresba zobrazující dítě sedící uvnitř krabice, která je upravena jako improvizovaný stůl nebo prostor pro hraní. Dítě má hlavu skloněnou, možná se dívá na něco uvnitř krabice. Krabice má na sobě několik nakreslených nebo nalepených obrázků. Pozadí je tmavé a nejasné, což může naznačovat, že se jedná o interiér místnosti.
- The sun rises very red
Černobílá kresba hor s výrazným červeným kruhem v pozadí, který připomíná slunce nebo měsíc. Hory mají ostré vrcholy a na jednom z nich je vidět silueta stromu nebo postavy. Celkový styl je minimalistický a kontrastní.
- You are my home
Obrázek zobrazuje dvě osoby, které se objímají. Jsou oblečené v barevném oblečení, které má vzor připomínající větve stromů a listy. Kolem nich jsou rozptýlené zelené listy. Pod nimi je text: "YOU ARE MY HOME YOU ARE MY CHOSEN FAMILY"
- Zuzanna Ginczanka
Portrét ženy s tmavými vlasy, které jsou stažené dozadu. Má výrazné rysy obličeje a její oči jsou různobarevné - jedno oko je tmavé a druhé světlejší, modré. Pozadí za ženou je abstraktní, s přechody teplých barev, jako je žlutá a růžová. Celkový styl portrétu působí jako malba.
- Ouroboros
Černobílá kresba kočky stočené do klubíčka. Kočka je zobrazená z boku, s hlavou položenou na předních tlapkách a ocasem obtočeným kolem těla. Kresba je detailní, s výraznými čarami a stínováním, které dodávají texturu srsti. Na pozadí jsou viditelné drobné čáry a skvrny, které dodávají kresbě umělecký vzhled.